Каждый уголок православного мира имеет тех или иных особо чтимых святых покровителей. Для Кипра таковыми святыми являются св. апостол Варнава и св. Епифаний. Особое почитание последнего в данном регионе Кипра более чем ощутимо, св. Епифанию посвящаются храмы, а многие жители острова носят имена в честь великого Кипрского архипастыря. За время конференции были освящены два новые храма в честь святого, воскресная служба с торжественным крестным ходом совершалась также в величественном епифаниевском соборе.

  Несмотря на особое почитание св. Епифания, конференция в его честь проводилась впервые. На заседаниях и в богослужениях принимали участие представители других церквей: Константинопольского, Александрийского, Антиохийского, Иерусалимского, Московского, Румынского, Грузинского патриархатов, а также Элладской Церкви. «Душой» конференции стал митрополит Константийский Василий, занимающий древнюю кафедру св. Епифания. Он не только позаботился об организации и обеспечении конференции всем необходимым, но показал пример ученого-исследователя, глубоко заинтересованного изучением наследия святого Епифания (см. последний доклад). Среди участников-докладчиков выступали декан пастырского отделения Фессалоникийского университета Х. Иконому, выдающийся патролог протопресвитер Георгий Драгас, византологи, историки Церкви, литургисты и канонисты.

  Ниже приводится русский перевод программы научной части конференции:

  Четверг, 8 мая

  I заседание

  11.30-13.00

  Председатель: Профессор Никос Николаидис

  1. Проф. Костас Константинидис. Житие и творения св. Епифания

  2. Проф. Власий Фидас. Св. Епифаний, II Вселенский собор и символ веры

  3. Проф. Елена Христинаки. Перевод 70 согласно св. Епифанию

  Обсуждение

  II заседание

  17.45-18.45

  Председатель: Проф. Елена Христинаки

  1. Проф. Симеон Пасхалидис. Св. Епифаний в церковной агиологии и гимнографии

  2. Митрополит Мессинский Хризостом, проф. Переложение мест из сочинений св. Епифания как повод для их богословского неправильного толкования на Ферраро-Флорентийском соборе

  3. Хореепископ Месаорийский Григорий. Вклад в оценку источников «Панариона» св. Епифания

  Обсуждение

  19.00-20.00

  Председатель: Проф. Христос Иконому

  4. Архиепископ Йезник Петросян. Житие и сочинения св. Епифания на армянском языке

  5. Проф. Георгий Фильяс. Литургические тексты в сочинениях св. Епифания и их отношение к литургическому преданию

  Обсуждение 


  Пятница, 9 мая

  III заседание

  9.30-11.00

  Председатель: Митрополит Кении Макарий

1. Проф. Христу Иконому. Библейские основания богословия св. Епифания

  2. Иг. Дионисий (Шленов). Изучение трудов св. Епифания в Московской духовной академии и его отношение к святым иконам как одна из перспектив для будущих исследований и переводов.

3. Проф. Валерий Силогава. Переводы сочинений св. Епифания на грузинский

4. Проф. Феодор Янгу. Канонические ссылки на труды св. Епифания

5. Проф. о. Стефан Бигхам. Св. Епифаний: учитель иконобрцев?

Обсуждение

11.30-13.00

Председатель: Проф. Власий Фидас

6. Проф. протопресв. Христос Филиотис. Учение св. Епифания о Святом Духе

7. Проф. Константин Пицакис. Св. Епифаний в византийской правовой письменности

8. Проф. протопресв. Георгий Драгас. Христологическое учение св. Епифания

9. Христодул Хаджихристодулу. Св. Епифаний в византийском искусстве Кипра

Обсуждение 


IV заседание

16.30-18.00

Председатель: Проф. Костас Константинидис

   1. Митрополит Кении Макарий. Св. Епифаний и его отношение к Александрийской Церкви.

   2. Архиепископ Константийский Аристарх. Св. Епифаний в его отношении к Иерусалимской Церкви и палестинское монашество

   3. Андрей Виттис. Автокефалия Кипрской Церкви и св. Епифаний

   4. Проф. Юрген Думмер. Св. Епифаний Кипрский в латинском мире

   Обсуждение

   18.30-19.30

   Председатель: Проф. Феодор Янгу

   5. Афанасий Папагеоргиу. Базилика св. Епифания на Саламине (Кипр)

   6. Митрополит Халепский и Александреттский Павел, проф. Эклисиологические аспекты в трудах св. Епифания

   7. Проф. Ставрос Фотиу. Бог, человек, общество: Их отношение к богословию св. Епифания

   Обсуждение 


   Суббота, 10 мая

   V заседание

   9.30-11.00

   Председатель: Архиепископ Константинский Аристарх

   1. Проф. Афанасий Гларос. Упоминания Василия Анкирского и Георгия Лаодикийского у св. Епифания

   2. Проф. Никос Николаидис. Учение о монархии Отца в Святой Троице согласно св. Епифанию

   3. Митрополит Тамасоса и Оринис Исаия. «Разделение» между св. Епифанием и св. Иоанном Златоустом

   Обсуждение

   11.30-13.30

   Председатель: Митрополит Тамасоса и Оринис Исаия

   4. Хореепископ Карпасийский Христофор. Православие и ересь по св. Епифанию

   5. Проф. Бригитта Шраде. Христианство против язычества: св. Епифаний и первые шаги к христианской иконографии

   Обсуждение

   6. Митрополит Константийский Василий. Предание и приспособление. Место женщины в Церкви по учению св. Епифания 


   В восресенье вечером на праздничных торжествах по поводу окончания конференции митрополит Морфский Неофит произнес речь на тему: «Св. Епифаний и формирование системы пентархии патриархатов».

   Итого, на конференции было произнесено 30 докладов и 1 речь. В будущем все материалы конференции будут опубликованы.