Вниманию читателей предлагается книга отечественного филолога-классика Н.Ф.Фоккова (1838-1902), в которой излагаются важнейшие правила новозаветного греческого языка - варианта греческого языка, использовавшегося при написании священных книг Нового Завета. Автор сопровождает грамматическими указаниями (в кратких подстрочных примечаниях или в отдельных параграфах) выдержки из библейских текстов, преимущественно из Евангелия. Кроме того, на основании примеров из духовной и светской византийской литературы в работе формулируются главнейшие правила другой разновидности греческого - так называемого византийского языка.