Видео: Бустанов А. Русский язык ислама / Осенний марафон науки
События
Ислам, по-настоящему, становится частью российской культуры.
За последние четверть века мусульмане стали говорить, писать и думать по-русски.
Означает ли это гибель богословских традиций на национальных языках? Что происходит с исламом, когда он обсуждается на языке Пушкина и Лермонтова? Что происходит с русским языком, когда мусульмане используют его для специфически исламских ситуаций? На нашем семинаре мы попробуем разобраться в этих явлениях на основе нескольких примеров: от уличного сленга до академических переводов Корана.СПб.: Европейский университет в Санкт-Петербурге, 10.10.2017 Источник: EUSPchannel