Во время работ по иконостасу он стоял во главе золотописной палаты, организованной в 1687 году на Посольском дворе в Китай-городе. Во время реставрации 1966 года был обнаружен резной автограф мастера, на распятии венчающем восьмиярусный иконостас. Возможно Золотареву принадлежит также живопись распятия: тело и лик Христа написаны с большим мастерством и реализмом, свойственным большому, зрелому живописцу. Вырезали иконостас, вероятнее всего, белорусcкие мастера, после Никона значительно изменившие образ русского иконостаса. Новизна белорусской, а по сути западноевропейской резьбы, заключалась в том, что она была объемной и сквозной, насыщенной скульптурными элементами. В филевском иконостасе, несколько искаженном поновлениями XVIII - XIX вв. мы видим весь традиционный арсенал средств применяемых белорусами: объемные вставки, "жемчужины", флемованные дорожники, т.н. "хрящевой" орнамент.