9 мая 2008 года начался визит делегации Украинской Православной Церкви в Великобританию. Цель поездки — презентация факсимильного издания Пересопницкого Евангелия, осуществленного в рамках празднования 1020-летия Крещения Руси.
В состав делегации вошли архиепископ Конотопский и Глуховский Лука, ректор Киевской Духовной Академии и Семинарии епископ Бориспосльский Антоний, секретарь Предстоятеля УПЦ епископ Переяслав-Хмельницкий Александр, глава Отдела внешних церковных связей УПЦ архимандрит Кирилл (Говорун), настоятельница Одесского свято-Успенского женского монастыря игумения Серафима (Шевчик), директор Института археологии НАНУ академик Петр Толочко, архидиакон Евгений Радзиховский, глава издательства «АДЕФ-Украина» Игорь Шпак, а также исполнительный диретктор издательства Алла Истомина.
Уже 9 мая состоялась презентация издания в Оксфордском университете. Церемония была организована в одной из старейших университетских построек — здании Богословского факультета, построенном в XV веке. С английской стороны организатором презентации выступила центральная библиотека Оксфорда. На церемонии присутствовал ее директор Ричард Овенден. Кроме того в Оксфорд на презентацию прибыли митрополит Диоклийский Каллист и епископ Сурожский Елисей.
После произнесения приветствий архиепископ Лука передал господину Овендену экземпляр Пересопницкого Евангелия. Затем присутствующим был представлен фильм, снятый телекомпанией «Глас» специально для презентации в Великобритании.
В завершение церемонии присутствующих приветствовал генеральный секретарь Содружества святых Албания и Сергия священник Стивен Плат.
Вечером в честь украинской делегации Содружество святого Албания и преподабного Сергия устроило торжественный прием, на который были также приглашены профессора, преподаватели и студенты Оксфордского университета.
В дальнейшем планируется проведение подобных презентаций и в других ведущих образовательных и научных центрах Объединенного Королевства.
Официальный сайт Украинской Православной Церкви
