IBM и Евросоюз массово оцифруют исторические документы

1 сентября 2010 г.

Американская корпорация IBM и Евросоюз начали создание технологии, преобразующей исторически и культурно значимые тексты в цифровой формат. В проекте IMPACT (IMProving ACcess to Text) участвуют около 30 национальных библиотек, НИИ, университетов и организаций Европы, сообщает пресс-офис компании.

Новый проект позволит европейским институтам создавать высококачественные цифровые копии редких исторических текстов, размещать их в интернете для общего доступа и редактирования в онлайн-режиме.

В разработке финансируемого Евросоюзом IMPACT используется технология crowd computing, которая адаптирует оцифровку и распознавание текста к особенностям древних шрифтов, искажениям и аномалиям, а также специфическим терминологиям и лексиконам. При ее использовании частота появления ошибок сокращается на 35 %.

С помощью этой технологии продолжительность работы корректора сокращается в 16 раз.

IBM решила сосредоточиться на оцифровке данных после покупки Datacap Inc., которая производит ПО, позволяющая организациям преобразовывать методы сбора, управления и автоматизации потоков корпоративных данных.

Издательский Совет Русской Православной Церкви

Другие новости раздела Литературоведение

9.02.12 11:12 В Афинах прошла презентация трехтомника старца Моисея Святогорца «Большой геронтикон святогорцев ХХ века»

8.02.12 10:44 Книги Интернета: «Слово о полку Игореве» и культура его времени

5.02.12 14:38 7-18 февраля. Дни православной книги во Франции. Париж

30.01.12 15:01 Дни православной книги во Франции

24.01.12 10:42 Издана книга Томаса Морриса «Наша идея Бога. Введение в философское богословие»

17.01.12 16:32 В Храме Христа Спасителя будет организована книжная выставка-ярмарка «Радость слова»

17.01.12 12:11 «Черная книга» – презентация

17.01.12 12:08 В Петербурге подведены итоги конкурса литературных произведений русскоязычных авторов, проживающих в ближнем и дальнем зарубежье

17.01.12 11:56 Основные мероприятия направления «Издательская деятельность Церкви» на XX Международных Рождественских образовательных чтениях

14.01.12 10:14 Издания, содержащие частные богословские мнения, смогут получить новый гриф Издательского Совета Русской Православной Церкви